은하수를 바라보는 눈 (Eye on the Milky Way)

 

  여러분의 눈에 별을 담아본 적 있으신가요? (눈이 반짝여 보신적 있으신가요?) 왼쪽에 보이는 눈은 그러하는 것 같습니다. 게다가 훨씬 더 많은 별들을 바라보고 있는거 같습니다. 27 프레임으로 이뤄진 위 모자이크 이미지는 칠레의 아타카마 사막의 Ojas de Salar에서 지난 7월에 촬영된 것입니다. 눈은 사실 작은 석호이고, 하늘 높이 우리 은하가 아치 모양을 그리고 있는 어두운 밤 하늘이 반사된 채 포착되었습니다. 겉보기에는 부드럽게 이어진 밴드 같은 은하수는 사실 10억개의 별들로 이뤄져 있으며, 빛을 흡수하는 먼지 필라멘트와 붉게 빛나는 성운들로 장식되어 있습니다. 또한 목성 (은하 아치의 살짝 왼쪽)과 토성 (살짝 오른쪽)이 보입니다. 작은 마을의 불빛들이 흔치 않은 수직으로 서 있는 수평선을 따라 점을 찍고 있습니다. 석호 주변의 암석의 지형은 지구보다는 화성의 지표에 가깝게 보입니다.

 

이미지 제작 및 저작권 : Miguel Claro (TWAN, Dark Sky Alqueva)

출처 : NASA APOD

 

Explanation: Have you ever had stars in your eyes? It appears that the eye on the left does, and moreover it appears to be gazing at even more stars. The featured 27-frame mosaic was taken last July from Ojas de Salar in the Atacama Desert of Chile. The eye is actually a small lagoon captured reflecting the dark night sky as the Milky Way Galaxy arched overhead. The seemingly smooth band of the Milky Way is really composed of billions of stars, but decorated with filaments of light-absorbing dust and red-glowing nebulas. Additionally, both Jupiter (slightly left the galactic arch) and Saturn (slightly to the right) are visible. The lights of small towns dot the unusual vertical horizon. The rocky terrain around the lagoon appears to some more like the surface of Mars than our Earth.

 

Image Credit & Copyright: Miguel Claro (TWAN, Dark Sky Alqueva)